-
1 подавать воду насосом
Fishery: pump waterУниверсальный русско-английский словарь > подавать воду насосом
-
2 набрать воду насосом
vgener. eine Pumpe anhebenУниверсальный русско-немецкий словарь > набрать воду насосом
-
3 откачивать воду насосом
vshipb. lenzpumpenУниверсальный русско-немецкий словарь > откачивать воду насосом
-
4 подавать воду
Oil: pump water (насосом) -
5 накачивать насосом
veng. (воду) pompar -
6 выкачивать насосом
vgener. pompare (воду, воздух) -
7 накачивать насосом
vgener. pompare (воду, воздух) -
8 начинать качать
vgener. anpumpen (воду насосом) -
9 перекачать
-
10 обкачивать
обкачать и обкачнуть1) (на качелях) обгойдувати, обгойдати, обгойднути, (о мног.) пообгойдувати кого;2) (качать воду насосом взапуски) перепомповувати, перепомпувати. [Хто кого перепомпує?];3) (ветром деревья) обтрушувати, обтрусити, (о мног.) пообтрушувати.* * *см. окатывать II -
11 перекачать
сов. что зым къипщынышъ адрэм ибгъэхъонперекачать воду насосом насоскIэ псыр зым къипщынышъ адрэм ибгъэхъон -
12 состы
-
13 насос
1 С м. неод. tehn. pump; воздушный \насос õhupump, пожарный \насос tuletõrjepump, -prits (käsi- v. mootorkustuti), всасывающий \насос imipump, поршневой \насос kolbpump, вертикальный \насос püstpump, горизонтальный \насос rõhtpump, нагнетательный \насос surupump, багерный \насос mudapump, струйный \насос jugapump, \насос для накачивания шин rattapump, качать воду \насосом vett pumpama -
14 качать
глаг. несов.1. кого-что сулла, силле, сиктер, чÿхентер; качать колыбель сǎпка сиктер; качать на качелях чуччу ярǎнтар; волны качают лодку хумсем кимме чÿхентереççĕ2. кого (син. подбрасывать) çĕкле, урра йǎт (саламласа)3. что уçла; качать воду насосом шыва насуспа уçла ♦ качать головой пуçа пǎркала (килĕшмесĕр) -
15 насос
сущ.муж.насус; пожарный насос пушар насусĕ; качать воду насосом насуспа шыв уçла -
16 качать
1. (люльку, коляску) эмӯтчэ-мӣ, эмкӯтчэ-мӣ диал.2. (воду насосом) мӯвэ эекмукэ̄нде-мӣ3. (головой) луӈлӣде-мӣ, мэйнэде-мӣ, маивдя-мӣ диал. -
17 выкачать
1. сов. чтоһурып (һурҙырып) сығарыу, һурҙырыу2. сов. чтоперен., прост.постепенно отобратьһурып алыу, әкренләп алып бөтөрөү -
18 насос
-
19 насос
Iм тех. насос, обдуздак; воздушный насос насоси ҳавоӣ; пожарный насос насоси оташнишонӣ; качать воду насосом бо насос об кашида бароварданIIм вет. ком, дарди ком (бемории чорпоён) -
20 присосать
сов. что кашидан, кашида баровардан; присосать воду насосом обро бо насос кашидан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАСОС — 1. НАСОС1, насоса, муж. (тех.). Машина, механизм разных типов, служащий для накачивания куда нибудь или выкачивания откуда нибудь жидкостей или газов. Поршневый насос. Воздушный насос. Пожарный насос. Нагнетательный насос (для сжатия газов, то же … Толковый словарь Ушакова
НАСОС — 1. НАСОС1, насоса, муж. (тех.). Машина, механизм разных типов, служащий для накачивания куда нибудь или выкачивания откуда нибудь жидкостей или газов. Поршневый насос. Воздушный насос. Пожарный насос. Нагнетательный насос (для сжатия газов, то же … Толковый словарь Ушакова
ДРЕНАЖ — ДРЕНАЖ, дренирование, осушение заболоченных площадей посредством подземных канав, заполненных камнем, фашинником или хворостом, наряду с осушением открытыми надземными канавами; был известен еще в глубокой древности и применялся с целью сделать… … Большая медицинская энциклопедия
КАЧАТЬ — КАЧАТЬ, качаю, качаешь, несовер. 1. что. Приводить в колебательное движение, нагибая из стороны в сторону или вверх и вниз. Качать колыбель. «Ветер сильно качал березы.» А.Тургенев. Волны качали лодку. Качать качели. Он шел с трудом, его качало… … Толковый словарь Ушакова
Барометр — (образовано от греческих слов βάρος тяжесть и μέτρον мера) инструмент, которым измеряют давление воздуха. Поводом к изобретению Б. послужил давно известный простой насос. Подъем воды в насосе до середины XVII столетия объясняли тем, что природа… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
насо́с — а, м. Устройство (гидравлическая машина, аппарат и т. д.) для накачивания или выкачивания жидкостей, газов. Воздушный насос. Пожарный насос. Качать воду насосом. □ В среднем котловане работало несколько насосов, и вода убывала каждые сутки метра… … Малый академический словарь
ОТСОСАТЬ — ОТСОСАТЬ, осу, осёшь; осанный; совер. 1. что и чего. Сосанием отделить, убавить. Пиявки отсосали кровь. 2. перен., что. Удалить вытягиванием, оттянуть. О. воду насосом. | несовер. отсасывать, аю, аешь. | сущ. отсасывание, я, ср. и отсос, а, муж.… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕКАЧАТЬ — ПЕРЕКАЧАТЬ, аю, аешь; ачанный; совер., что. Накачивая, переместить. П. воду насосом. | несовер. перекачивать, аю, аешь. Перекачивающая станция. | сущ. перекачивание, я, ср. и перекачка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
перекачивание — ПЕРЕКАЧАТЬ, аю, аешь; ачанный; сов., что. Накачивая, переместить. П. воду насосом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перекачивать — ПЕРЕКАЧАТЬ, аю, аешь; ачанный; сов., что. Накачивая, переместить. П. воду насосом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перекачка — ПЕРЕКАЧАТЬ, аю, аешь; ачанный; сов., что. Накачивая, переместить. П. воду насосом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
